人間通訊社

2025第十一屆人間佛教座談會──AI時代與宗教傳播，12月21在佛光山雲來集進行中文第四場座談，開啟「AI與跨宗教文化對話」，由中央研究院社會學研究所研究員齊偉先教授主持，邀請發表人佛光大學傳播學系助理教授張煜麟、國立政治大學社會學系副教授邱炫元，線上發表人淡江大學通識與核心課程中心兼任助理教授劉韋廷，分別探究AI運用於佛光山海外道場數位實踐、伊斯蘭法詮釋與合法性、博物館之案例，進行跨宗教、文化與科技對話。

張煜麟發表〈文化中介者的生成：傳播系學生在佛光山海外道場的數位實踐、角色定位與專業成長〉，探究13位學生參與2025暑假2個月海外道場實習，在海外高強度、快節奏工作場域，迫使學生以AI應用及跨媒體敘事能力，達到道場驅動的數位實踐，逐漸成為「跨文化中介者」專業意識。據研究指出，學生透過實習經驗建立自信、責任感，身心更成熟，也開啟全球視野。

邱炫元發表〈AI作為一種清真技術：人工智慧運用於伊斯蘭法詮釋與合法性的對話〉，論述以分析架構於清真科技、數位外部化與宗教溝通，以及印尼三個伊斯蘭組織的差異回應。

劉韋廷線上發表〈宗教與AI：以中央研究院博物館為例〉，主要探討民族所博物館的歷史沿革與研究、發展。指出原為凌純聲先生紀念標本室，於1988年改制博物館是提倡大眾教育功能。自2012年規劃逐漸有AI雛形，包含台灣漢人民間信仰，展場有一處「香」的互動裝置，香煙裊裊讓觀賞者聞到香氣，營造宗教氛圍，尋獲安身立命之道。

齊偉先總結，學生到海外感受空間衝擊，面臨工作壓力，生存方式以AI當作遊戲。AI是一個展演工具，看到新的角度用媒體重新創造，找到一個文化認同。對於博物館則提及，文化界的色、身、香、味、觸、法，到文化場域要開啟五官、六官去迎受、感官一些東西，除設備的精進、改變之後，博物館也要成為沉浸式，用AI改善。